Leider ist der Flashplayer unter Ubuntu 64bit nicht stabil. Manchmal funktioniert dann der Ton nicht mehr richtig. So startet man Pulse ohne Neustart neu:
pulseaudio --kill && pulseaudio --start